Evolving the promise of precision medicine with theranostics