Optimizing imaging operations in radiology with subscription software solutions