Il presente Sito www.gehealthcare.com, inclusi i suoi sottodomini, di seguito denominato "Sito", può essere utilizzato esclusivamente per scopi informativi e per la trasmissione di ordini, come specificato nei Termini e Condizioni di Vendita del Sito. Utilizzando il Sito o scaricando materiali dal Sito, l’utente acconsente a rispettare i termini di utilizzo riportati in questo avviso (di seguito denominati "Termini di Utilizzo"). Qualora non si acconsenta a rispettare questi Termini di Utilizzo, non usare il Sito o scaricare materiali in esso presenti.

GE Medical Systems scs, società in accomandita semplice con sede legale in Francia, rue de la Minière 283, BP 34 78533 Buc Cedex, iscritta nel registro delle imprese di Versailles con il numero RCS Versailles B 315013359, partita IVA intracomunitaria FR 32315013359, e attiva sul mercato come GE Healthcare (di seguito “GEHC”), tramite il Sito offre una gamma di risorse online ai professionisti del settore sanitario.

  • · Rappresentante legale e Direttore di pubblicazione del Sito: Robert C. Sigal.


  • · Direttore editoriale del Sito: Valerie GAUTIER.

I presenti Termini di Utilizzo possono essere modificati in qualsiasi momento, interamente o in parte, senza alcun preavviso, pertanto sarà opportuno controllare frequentemente questi Termini di Utilizzo: l’utilizzo del Sito dopo tali modifiche comporta l’accettazione dei nuovi termini. Qualora non si acconsenta a rispettare questi termini o quelli futuri, non usare il Sito o scaricare materiali in esso presenti.

In qualunque momento GEHC può interrompere, modificare, sospendere o cessare qualsiasi aspetto del Sito, inclusa la disponibilità di qualsiasi funzione. GEHC può rimuovere, modificare o cambiare il contenuto di questo Sito o accessibile dal Sito, incluso quello di terze parti. GEHC può imporre dei limiti su determinate caratteristiche e servizi o ridurre l’accesso all’intero Sito o a parti di esso, senza alcun preavviso o responsabilità. GEHC può revocare in qualsiasi momento, e a sua esclusiva discrezione, l’autorizzazione e i diritti dell’utente descritti di seguito e l’utilizzo del Sito; al momento di tale revoca l’utente dovrà distruggere tutti i materiali scaricati dal Sito.

Questi Termini di Utilizzo si riferiscono esclusivamente all’accesso e all’uso del Sito da parte dell’utente, e non modificano i termini o le condizioni di eventuali altri accordi sottoscritti con GEHC o con le sue società controllanti, sussidiarie o affiliate, per quanto riguarda gli argomenti diversi dall’utilizzo di questo Sito.

  1. Diritti di proprietà.

    Copyright. Tutti i contenuti creati da GE Healthcare in questo Sito, inclusi ma non limitatamente a, testi, software, disegni tecnici, configurazioni, grafici, altri file e relative selezioni, design e disposizione (“Contenuto”), sono di proprietà di GE Healthcare o di altri proprietari che abbiano fornito un’autorizzazione a GE Healthcare e sono soggetti alla legge sul diritto d’autore © 2000-2009 GE Healthcare ("Copyright GE Healthcare"). Tutti i diritti sono riservati. Il Contenuto non può essere modificato, copiato, distribuito, riutilizzato, riprodotto, ripubblicato, scaricato, visualizzato, postato, trasmesso o venduto in alcuna forma o tramite alcun mezzo, interamente o in parte, senza previa autorizzazione scritta di GEHC, ad eccezione dello scaricamento e della stampa del Contenuto, interamente o in parte, per usi che (i) non siano concorrenziali con, o (ii) pregiudizievoli nei confronti di GEHC, GE Healthcare e il gruppo General Electric, a condizione di conservare l’integrità di tutte le clausole di copyright o proprietà. Tale consenso, rigorosamente limitato, può essere revocato in qualsiasi momento e non comprende il consenso per la ripubblicazione o commercializzazione del Contenuto, interamente o in parte, né di alcun altro sito Internet, Intranet o Extranet, né per l’incorporazione del Contenuto, interamente o in parte, in alcun altro lavoro pubblicabile o commercializzabile. Qualunque altro utilizzo del Contenuto, diverso da quello limitatamente autorizzato sopra descritto, è severamente vietato. L'utente acconsente inoltre a rispettare le disposizioni della legge francese sulla proprietà intellettuale riguardanti, tra l’altro, i diritti dei produttori di database, e in particolare a non estrarre, mediante trasferimento permanente o temporaneo, su alcun supporto e in alcun formato, inclusi i mezzi elettronici o di altro tipo, in modo sostanzialmente qualitativo o quantitativo, alcun dato dai database contenuti in questo Sito, interamente o in parte, inclusi ma non limitatamente a, i dati identificativi dei clienti; l’utente si impegna anche a non riutilizzare, in modo sostanzialmente qualitativo o quantitativo, alcuno di tali dati, interamente o in parte, su alcun supporto e in alcun formato, allo scopo di metterli a disposizione del pubblico.

    Se si ritiene che proprio materiale soggetto a copyright sia stato utilizzato in modo illecito in questo Sito, è possibile contattarci

    Marchi. Tutti i marchi presenti nel Sito si riferiscono a denominazioni commerciali o a marchi di fabbrica depositati di GEHC o dei suoi affiliati o licenziatari e non possono essere riprodotti, imitati o usati, interamente o in parte, senza previa autorizzazione scritta di GEHC o dei suoi affiliati o licenziatari, secondo il caso. Tutte le intestazioni delle pagine, la grafica personalizzata, le icone dei pulsanti e i loghi sono marchi di servizio, marchi e/o elementi distintivi di GEHC o dei suoi affiliati e non possono essere riprodotti, imitati o usati, né interamente né in parte, senza previa autorizzazione scritta di GEHC o di tali affiliati. Altri marchi, marchi depositati, nomi di prodotti e nomi e/o loghi di aziende visualizzati nel Sito sono di proprietà dei legittimi proprietari.

    Brevetti. I prodotti e i processi di GEHC menzionati o postati sul Sito sono coperti da uno o più brevetti e/o sono soggetti ad altri segreti commerciali e/o eventuali altri diritti di proprietà. GEHC si riserva tutti questi diritti. Le disposizioni di questi Termini di Utilizzo, o di eventuali altre disposizioni contenute nel Sito, vietano il trasferimento o la cessione dei diritti relativi a tali brevetti. L’utente acconsente a non violare alcuno dei diritti succitati.

    Software. Tutti i software, inclusi i file, le immagini generate dal software, il codice, la sorgente e la destinazione, così come i dati correlati al software (denominati collettivamente “Software”), utilizzati o accessibili tramite questo Sito, possono essere usati dall’utente per accedere e utilizzare il presente Sito, in conformità agli scopi e alle condizioni espressamente dichiarati in questo Sito, a patto che tale utilizzo non sia in concorrenza con o pregiudizievole nei confronti di GEHC. GEHC detiene il titolo completo su tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Software. L’utente acconsente a non copiare, distribuire, vendere, modificare o creare alcun derivato da alcuna parte del Software, a non decompilare, reingegnerizzare o disassemblare lo stesso, ad eccezione di quanto previsto a scopi di interoperabilità dall’Art. L. 122-6-1 IV della legge francese sulla proprietà intellettuale.

  2. Condotta dell’utente - Generalità.

    Nell'utilizzare questo Sito l’utente acconsente a:

    1. non compromettere o interferire con la sicurezza del Sito, né abusare di alcun servizio, delle risorse del sistema, degli account, dei server o delle reti collegate o accessibili tramite il Sito o i siti web affiliati o collegati;
    2. non compromettere o interferire con la fruizione del Sito, o dei siti web affiliati o collegati, da parte di altri utenti;
    3. non caricare, postare o trasmettere in alcun altro modo tramite o su questo Sito alcun virus o altri file dannosi o distruttivi;
    4. non usare o tentare di utilizzare account, servizi o sistemi di terzi senza l’autorizzazione di GEHC, né creare o usare una falsa identità in questo Sito;
    5. non trasmettere, tramite o su questo Sito, messaggi indesiderati (spam), catene di S. Antonio telematiche (chain letter), posta spazzatura (junk mail) o altri tipi di e-mail di massa indesiderate a persone o enti che non abbiano fornito il loro consenso alla ricezione di tali messaggi;
    6. non divulgare il proprio nome utente e la password ad altri, all’interno o all’esterno del Sito;
    7. non tentare di ottenere un accesso non autorizzato al Sito o a parti di esso che sono soggette a restrizioni dell’accesso generale;
  3. (h) non utilizzare questo Sito per cercare, fornire oppure ottenere consulenza medica specifica, opinioni, diagnosi o trattamenti medici riferibili ad una condizione o situazione particolare di un paziente.

    Inoltre, l’utente accetta (i) di essere l’unico responsabile delle azioni e delle comunicazioni effettuate o trasmesse tramite l’uso di questo Sito o le attività ad esso correlate; (ii) di osservare tutte le leggi e le normative locali, statali, nazionali ed internazionali, incluse ma non limitatamente a, le restrizioni sulle esportazioni relative all’uso del presente Sito o alle attività ad esso correlate vigenti negli Stati Uniti.

  4. Condotta dell’utente - Comunità online e altre aree interattive.

    Il Sito contiene aree in cui è possibile postare e condividere commenti con altri utenti a proposito di diversi argomenti. L’utente acconsente a non postare o diffondere in alcun altro modo, all’interno del Sito o tramite esso, comunicazioni o materiali di carattere illegale, diffamatorio, molesto, calunniatorio, pregiudizievole, ingiurioso, minatorio, offensivo oppure osceno, né materiali che possano violare il copyright, il marchio, il segreto commerciale, la privacy o altri diritti di proprietà di terzi, o che potrebbero costituire atto delittuoso, comportare responsabilità civile o violare in qualunque altro modo eventuali leggi o regolamenti vigenti; sono vietati anche i materiali biasimevoli, inclusi, senza limitazione alcuna, i contenuti che istigano a fanatismo, razzismo, sessismo oppure odio, o che promuovono attività illegali, incluse, tra le altre, l’uso non autorizzato di dispositivi medici o danni fisici alle persone. GEHC si riserva il diritto, ma non l’obbligo, a sua esclusiva discrezione, di rimuovere eventuali materiali ritenuti biasimevoli e senza interpellare l’utente. L’utente acconsente a sollevare da ogni responsabilità GEHC e i suoi affiliati, nonché le parti con le quali GEHC abbia stipulato dei contratti per il mantenimento di questo Sito, relativamente alle rivendicazioni di terze parti dovute alle comunicazioni effettuate o ai materiali postati dallo stesso utente o dall’uso che l’utente fa del Sito.

    L’utente acconsente espressamente a non discutere o fare riferimento ad alcun paziente specifico, né alla condizione medica di alcun paziente specifico o ad altre informazioni che potrebbero identificare un paziente particolare. Inoltre, acconsente espressamente a non discutere, sostenere o fare riferimento all’uso “off-label” di prodotti medici, inclusi gli eventuali utilizzi non approvati dalla Food and Drug Administration degli Stati Uniti o da altri organismi regolatori.

  5. Comunicazione online e tramite il Sito.

    Se non diversamente disposto dalla Sezione 5 più avanti, l’utente accetta che le comunicazioni tramite il Sito o i lavori soggetti a copyright postati sul Sito, incluse, senza limitazione alcuna, domande, commenti, suggerimenti, idee, piani, note, disegni, configurazioni, specifiche, ordini d’acquisto, preventivi o richieste di preventivi, dati relativi a prestazioni, informazioni sull’account o altri materiali, dati o informazioni (denominati collettivamente “Informazioni”), siano considerati non riservati e non esclusivi; inoltre, al momento della trasmissione di tali Informazioni a GEHC tramite e-mail o altri mezzi, l’utente concede a GEHC una licenza illimitata, irrevocabile, non esclusiva, esente da royalty, con diritto di sub-licenza, mondiale (inclusa ma non limitatamente a una licenza di copyright) per l’uso, la riproduzione, la visualizzazione, l’esecuzione pubblica, la trasmissione e la distribuzione di tali Informazioni, mediante qualsiasi mezzo e per qualsiasi scopo. L’utente acconsente, inoltre, al libero utilizzo da parte di GEHC di eventuali idee, concetti e know-how che lo stesso utente (o soggetti che agiscono per suo conto) potrebbero fornire.

  6. Politica sulla privacy.

    L’utente riconosce e acconsente all'uso da parte di GEHC dei dati raccolti nel corso del nostro rapporto per gli scopi descritti nella nostra Politica sulla privacy, qui inserita a titolo di riferimento come se fosse descritta dettagliatamente nei presenti Termini di utilizzo.

  7. Informazioni sui contenuti, prodotti e servizi di GEHC - Limitazioni.

    Tutti i contenuti disponibili tramite il Sito, inclusi ma non limitatamente a, i dati, i disegni tecnici, le configurazioni, i preventivi e le informazioni relative agli ordini, nonché i listini dei cataloghi sono ritenuti accurati. Tuttavia, l’utente deve valutare in modo autonomo l’accuratezza delle informazioni e l’utilità per le proprie esigenze specifiche in relazione al contenuto, al prodotto o al servizio disponibile tramite il Sito. Le specifiche dei prodotti e dei servizi sono soggette a modifica senza preavviso e GEHC si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alla modalità di elaborazione, ai materiali o alla configurazione. GEHC non garantisce la disponibilità dei prodotti o dei servizi presenti nel suo catalogo online al momento della trasmissione dell’ordine. Tutte le informazioni presenti nel Sito sono soggette all’esclusione di responsabilità di cui alla Sezione 8.

  8. Link e contenuti di terze parti.

    Link verso altri siti web. Questo Sito potrebbe occasionalmente contenere dei link verso altri siti web. Tali link sono offerti a scopo di utilità e non costituiscono un'approvazione implicita, una sponsorizzazione o una raccomandazione da parte di GEHC, né un’affiliazione o un’associazione di GEHC, né una responsabilità di GEHC verso il sito web oggetto del link o eventuali contenuti, servizi o prodotti disponibili su o tramite tali siti. Qualora l’utente decida di visitare il sito web collegato, ciò avviene a proprio rischio; l’utente sarà inoltre responsabile di adottare tutte le misure protettive contro i virus o altri elementi distruttivi. I link non implicano che GEHC o questo Sito siano legalmente autorizzati ad usare alcun marchio, nome commerciale, logo e simbolo di copyright visualizzato o accessibile tramite i link, né che i siti collegati siano autorizzati ad utilizzare alcun marchio, nome commerciale, logo e simbolo di copyright, nostro o dei nostri affiliati e sussidiarie.

    Link da altri siti web.Tutti i link verso questo Sito devono essere approvati per iscritto da GEHC, ad eccezione dei seguenti casi, nei quali: (1) il link sia di solo testo e contenga esclusivamente il titolo della home page di questo Sito, (2) il link “punti” esclusivamente alla home page del Sito e non a sottopagine o pagine secondarie, (3) il link, se attivato da un utente, visualizzi questa home page del Sito a schermo intero e non all’interno di un “riquadro” nel sito web collegato, e (4) l’aspetto, la posizione e altre caratteristiche del link non (i) creino la falsa impressione della correlazione o sponsorizzazione di GEHC o dei suoi affiliati con una entità o con le sue attività o prodotti, o (ii) siano tali da danneggiare o diminuire la buona reputazione associata al nome e ai marchi di GEHC o dei suoi affiliati. In ogni caso, l’utente acconsente affinché GEHC si riservi il diritto di revocare in qualsiasi momento questo consenso al link senza alcun motivo o preavviso e si impegna ad eliminare qualunque link per i quali GEHC abbia ritirato il proprio consenso.

    Contenuto di terze parti. Questo Sito potrebbe saltuariamente contenere materiale, dati o informazioni fornite, postate oppure offerte da terze parti, inclusi ma non limitatamente a, pubblicità o messaggi in discussioni di comunità online. L’utente acconsente a non attribuire alcuna responsabilità a GEHC, né ai suoi affiliati, in relazione al materiale, ai dati o alle informazioni di tali terze parti.

  9. Esclusione di responsabilità.

    QUESTO SITO E IL CONTENUTO DISPONIBILE TRAMITE ESSO SONO FORNITI “NELLO STATO IN CUI SI TROVANO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”.

    NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, GEHC E I SUOI AFFILIATI ESCLUDONO QUALSIASI GARANZIA DI QUALUNQUE TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE.

    L’UTENTE ACCONSENTE ESPRESSAMENTE CHE QUALUNQUE USO DI QUESTO SITO, INCLUSI TUTTI I CONTENUTI, I DATI O I SOFTWARE DISTRIBUITI DA, SCARICATI O ACCESSIBILI DA O TRAMITE QUESTO SITO, AVVIENE ESCLUSIVAMENTE A PROPRIO RISCHIO. L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI ESSERE IL SOLO RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI ALLA PROPRIA ATTIVITÀ COMMERCIALE, AL PROPRIO COMPUTER O PER LA PERDITA DI DATI CHE POTREBBE RISULTARE DALLO SCARICARE TALI CONTENUTI, DATI E/O SOFTWARE.

    L’UTENTE RICONOSCE CHE GEHC NON CONTROLLA IN ALCUN MODO ALCUNA INFORMAZIONE, PRODOTTO O SERVIZIO OFFERTI DA TERZE PARTI TRAMITE IL SITO. SE NON DIVERSAMENTE CONCORDATO PER ISCRITTO, GEHC E I SUOI AFFILIATI NON SI ASSUMONO ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE PER QUANTO RIGUARDA L’ACCURATEZZA, L’AGGIORNAMENTO, LA COMPLETEZZA, L’AFFIDABILITÀ O L’UTILITÀ DI QUALSIASI CONSIGLIO, OPINIONE, AFFERMAZIONE O ALTRI CONTENUTI RELATIVI A PRODOTTI O SERVIZI DISTRIBUITI O RESI DISPONIBILI DA TERZE PARTI TRAMITE IL SITO.

    GEHC NON GARANTISCE CHE IL SITO O I SUOI CONTENUTI RISPONDANO ALLE ESIGENZE DELL’UTENTE, NÉ CHE QUESTO SITO O I SUOI CONTENUTI POTRANNO ESSERE CONTINUATIVI, PUNTUALI, SICURI O PRIVI DI ERRORI, NÉ CHE I DIFETTI, SE PRESENTI, SARANNO CORRETTI. GEHC NON GARANTISCE ALTRESÌ I RISULTATI OTTENIBILI DALL’UTILIZZO DI QUESTO SITO O DEI SUOI CONTENUTI, NÉ L'ACCURATEZZA, LA COMPLETEZZA O L’AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA TRAMITE L’UTILIZZO DI QUESTO SITO.

    GEHC NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI SUBITI DA UN UTENTE, INCLUSO MA NON LIMITATAMENTE A, LA PERDITA DI DATI A CAUSA DI RITARDI, LA MANCATA FORNITURA DI CONTENUTI O E-MAIL, ERRORI, INDISPONIBILITÀ DEL SISTEMA, ERRORI NELL’INVIO DI CONTENUTI O E-MAIL, GUASTI DI RETI O SISTEMI, CORRUZIONE DI FILE O INTERRUZIONI DI SERVIZIO DOVUTE ALLA NEGLIGENZA DI GEHC, DEI SUOI AFFILIATI E LICENZIATARI O AD ERRORI E/O OMISSIONI PROPRIE DELL’UTENTE.

    SE NON DIVERSAMENTE DISPOSTO DALLE LEGGI E DAI REGOLAMENTI VIGENTI RELATIVI ALLA SICUREZZA DEI DATI PERSONALI, GEHC DECLINA QUALSIASI GARANZIA O CONDIZIONE CIRCA IL MANTENIMENTO DELLA RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI TRASMESSE TRAMITE IL SITO.

    NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIANO ESSI ORALI O SCRITTI, OTTENUTI DALL’UTENTE DA GEHC O DA TERZE PARTI TRAMITE IL SITO, POTRÀ COSTITUIRE UNA GARANZIA.

    ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE O CONDIZIONI, QUINDI ALCUNE DELLE ESCLUSIONI SUCCITATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TUTTI GLI UTENTI.

  10. Limitazione di responsabilità.

    IN NESSUNA CIRCOSTANZA, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, LA NEGLIGENZA, GEHC O LE SUE CONTROLLANTI, SUSSIDIARIE E AFFILIATE, E I SUOI RAPPRESENTANTI, DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI O FORNITORI, POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DOVUTI O CORRELATI ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTO SITO O DI QUALSIASI CONTENUTO PRESENTE NEL SITO OPPURE, SE NON DIVERSAMENTE DISPOSTO DALLE LEGGI E DAI REGOLAMENTI VIGENTI SULLA SICUREZZA DEI DATI PERSONALI, RISULTANTI DA UN ACCESSO NON AUTORIZZATO AI PROPRI DATI O DA UN’ALTERAZIONE DELLA LORO TRASMISSIONE, OPPURE DA ALTRE INFORMAZIONI INVIATE O RICEVUTE O NON INVIATE E NON RICEVUTE, INCLUSI MA NON LIMITATAMENTE A, I DANNI PER LA PERDITA DI PROFITTI, UTILIZZO, DATI O ALTRI BENI INTANGIBILI, ANCHE QUALORA GEHC SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LE PARTI RICONOSCONO CHE QUESTA È UN’ALLOCAZIONE RAGIONEVOLE DEL RISCHIO.

    ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER I DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO ALCUNE DELLE ESCLUSIONI SUCCITATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TUTTI GLI UTENTI.

  11. Generalità.

Legge applicabile. I presenti Termini di Utilizzo sono governati dalla legge francese, subordinatamente a qualsiasi convenzione o regolamentazione europea, comunitaria o internazionale le cui disposizioni sono obbligatorie. Inoltre, in caso di conflitto, le eventuali disposizioni di politica pubblica sulla protezione degli utenti non professionali prevarrà sui presenti Termini di Utilizzo.

Giurisdizione competente. In assenza di mutuo accordo, qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione e/o dall'adempimento dei presenti Termini di Utilizzo saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Parigi.

Varie. Questi Termini di Utilizzo costituiscono l’intero accordo tra l’utente e GEHC e regolano l’uso del Sito da parte dell’utente. Qualora una delle disposizioni dei presenti Termini di Utilizzo dovesse risultare invalida o non applicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà ritenuta separabile e non avrà alcun effetto sulla validità o l'applicabilità delle rimanenti disposizioni.